Editorial

Los medios escritos son los más analíticos en comparación a otros vehículos. Su estrategia necesita compensar la ausencia de sonidos e imágenes en movimiento, con textos y fotos atractivos, su característica discursiva está en la calidad del contenido del propio texto. El acto de la lectura requiere alfabetización, poder económico para comprar el periódico y … Leer más

¿Qué entendemos por cultura? El ser humano es un ser básicamente cultural y ésta es una construcción del ser humano. La cultura debe su existencia y su permanencia a la comunicación. Así podríamos considerar que es en la interacción comunicativa entre las personas donde se manifiesta. La cultura no es algo que está más allá de … Leer más

¿Qué criterios se pueden utilizar para determinar que estamos ante una cultura distinta? Por ejemplo, cuatro criterios: la lengua, la religión, el género y la edad. Así los criterios que se pueden utilizar para diferenciar las culturas son múltiples y las combinaciones de estos criterios, que se pueden dar en una persona en concreto, son … Leer más

De hecho si aceptamos la idea interaccionista de la cultura, toda cultura es básicamente pluricultural. Es decir, se ha ido formando, y se sigue formando, a partir de los contactos entre distintas comunidades de vidas que aportan sus modos de pensar, sentir y actuar. Evidentemente los intercambios culturales no tendrán todos las mismas características y efectos. … Leer más

Para empezar, hay que precisar que la comunicación intercultural es un campo de investigación relativamente reciente. Esto hace que, en muchos casos, todavía sea necesaria una mayor investigación para poder exponer conclusiones totalmente fundamentadas. Todos los inicios de un nuevo campo de estudio producen sentimientos encontrados. Por un lado, se tiene una cierta desesperanza ante el … Leer más

Hay un trabajo que los investigadores interesados en la interculturalidad deberán plantearse a no tardar. Se trata de la clarificación terminológica de los conceptos que se utilizan. Como señala Vertovec el multiculturalismo es un concepto que, a partir de los años setenta, se ha incorporado al discurso de muchas disciplinas y que ha sido utilizado … Leer más

¿Cómo se puede ser competente desde el punto de vista intercultural? Para ello esta la clarificación terminológica. Se define la competencia intercultural como la habilidad para negociar los significados culturales y de actuar comunicativamente de una forma eficaz de acuerdo a las múltiples identidades de los participantes. Pero hay que tener en cuenta que una … Leer más

La comunicación no es sólo un intercambio de mensajes. Es, sobretodo, una construcción de sentido. Un discurso puede tener diferentes niveles de lectura a los que sólo las personas con un buen conocimiento de la cultura de origen pueden acceder. En cualquier caso, la comunicación intercultural comporta frecuentemente un cierto grado de incertidumbre. La incertidumbre … Leer más

Chen y Starosta, señalan que las personas tienen una competencia cognitiva intercultural mayor cuando tienen un alto grado de auto-conciencia y conciencia culturales». Esto implica que, en primer lugar, se tiene que tener conciencia de nuestras propias características culturales y de nuestros procesos comunicativos. Es necesario que hagamos un esfuerzo para re-conocernos, para conocernos de … Leer más