El artículo
Contrariamente al español, el artículo inglés es invariable en género y número, lo que hace que su uso sea de una simplicidad infantil. Para todos los nombres, masculino, femenino, neutro, tanto en singular como en plural, el artículo definido es the:
The razor: la navaja
The socket: el enchufe
The wire: el hilo eléctrico
Tampoco hay género para el artículo indefinido: es a cuando el nombre empieza por una consonante y an cuando empieza por vocal:
A car: un coche
An apple: una manzana
El artículo indefinido desaparece en el plural. Nosotros decimos “unas manzanas”, o sólo “manzanas”, mientras que el inglés se conforma con decir: apples.
El nombre
Singular y plural: El plural de los nombres se forma añadiendo una -s al singular.
Singular
Friend: amigo
Plural
Friends: amigos
Algunas excepciones importantes
Singular
Child: niños
Plural
Children: niños
Singular
Woman: Mujer
Plural
Women: mujeres
Singular
Man: hombre
Plural
Men: hombres
Las palabras que terminan en -s, -sh, -ch, y -x forman su plural en -es:
Singular
Bus: autobús
Plural
Buses: Autobuses
Singular
Watch: reloj
Plural
Watches: relojes
Atención, puesto que algunas palabras sólo existen en plural:
News – noticias
Trousers – pantalones
El pronombre
Los pronombres personales
La relación de pronombres personales en inglés es la siguiente:
I – yo
You – tu
He/she/it – él/ella/ellos
We – nosotros
You – vosotros
They – ellos/ellas
En inglés no existe la duda entre el “tú” y el “usted”, puesto que no existe más que una sola forma: you, que se emplea para “tú” y “usted” en singular, además de para “vosotros”, “ustedes” en plural.
Los pronombres posesivos
Vamos a repasar ahora la relación de los pronombres posesivos:
My: mi/mío/mía
Your: tu/tuyo/tuya
His/her/it: su/suyo/suya
Our: nuestro/nuestra
Your: vuestro/vuestra
Their: su/suyo/suya (de ellos)
Los pronombres demostrativos
La lista de pronombres demostrativos del inglés es:
Singular
This: esto, esta
That: eso, esa, aquello, aquella
Plural
These: estos, estas
Those: esos, esas, aquellos, aquellas
El adjetivo
El adjetivo es invariable siempre, tanto en singular como en plural y tanto en masculino como en femenino. Por ejemplo:
Singular
A nice book: un libro bonito
Plural
Nice books: (unos) bonitos libros
Comparativo y superlativo
En inglés hay dos maneras de formar el comparativo y el superlativo, según tenga más o menos sílabas. Éstas son:
El adjetivo toma la terminación -er para el comparativo y -est para el superlativo. Por ejemplo:
Adjetivo
Cheap: barato
Comparativo
Cheaper: más barato/a
Superlativo
The cheapest: el/lo/la más barato/a
Se coloca more delante del adjetivo para el comparativo y most para el superaltivo:
Adjetivo
Expensive: caro/a
Comparativo
More expensive: más caro/a
Superlativo
The most expensive: el/lo/la más caro/a
¿Cómo elegir entre las dos formas de comparativo y de superlativo?
Los adjetivos de una sílaba tomarían obligatoriamente la primera forma, mientras que los de más sílabas tomarían la segunda opción. Sin embargo, los adjetivos de dos sílabas tienen la libertad de emplear tanto el primer caso como el segundo.
Algunas excepciones importantes:
Adjetivo
Good: bueno
Comparativo
Better: mejor
Superlativo
The best: el mejor/lo/la/los/las mejor/es
Adjetivo
Bad: malo
Comparativo
Worse: peor
Superlativo
The worst: el peor/lo/la
La comparación entre dos personas u objetos se hace de la misma forma que en español:
Not as big as: no tan grande como
Bigger than: más grande que
Algunos ejemplos:
The beach in Acapulco is (not) as nice as in Brighton – La playa de Acapulco no es tan bonita como la de Brighton
This church is bigger than that one – Esta iglesia es más grande que aquella
This Hotel is more comfortable than this youth hostel – Este hotel es más cómodo que este albergue juvenil.
El adverbio
Si el adjetivo califica el nombre, como en “He is a careful driver” (“Es un conductor prudente”), el adverbio califica al verbo, a los adjetivos, a los nombres, aún una frase entera.
Por ejemplo, en esta frase el adjetivo prudente que califica al verbo conducir se convierte en un adverbio. Es necesario añadirle el sufijo -ly. Vemos:
He drives carefully: conduce perfectamente
Cuando un adjetivo califica a otro adjetivo, adopta automáticamente la forma de adverbio.
He is extremely nervous: él es extremadamente nervioso
Normally y fortunately (normalmente, afortunadamente) son adverbios que pueden calificar toda una frase.
Por ejemplo:
Normally, she’s never late: normalmente, ella nunca se retrasa.