Frases en inglés para viajar

Frases para comprar boleto de transportación

I want a one-way (round-trip) ticket to Dallas / Quiero un boleto de ida (de ida y vuelta) a Dallas
I would like to reserve a flight for Chicago / Quisiera reservar un vuelo a Chicago
When should I confirm the flight? / ¿Cuándo debería confirmar el vuelo?
Is it a direct flight? / ¿Es un vuelo directo?
Is there a stopover? / ¿Hay una escala?

When does the plane leave (arrive)? / ¿Cuándo sale (llega) el avión?
Do I have to change planes? / ¿Tengo que cambiar aviones?
How long before the flight must I check in? / ¿Cuánto tiempo antes del vuelo debo registrarme en el aeropuerto?
To the airport, please / Al aeropuerto, por favor
Which gate must I go to? / ¿A qué puerta debo ir?

What’s my flight number? / ¿Cuál es el número de mi vuelo?
Is the plane delayed (on time)? / ¿Está demorado (en tiempo) el avión?
Look at the timetable / Mire el horario de vuelos
Do you have your boarding pass? / ¿Tiene Ud. su pase de abordar?
Where is my seat / baggage?
¿Dónde está mi asiento / equipaje?

Fasten your belts please! / Abróchense los cinturones, por favor!
The plane is landing / taking off. / El avión está aterrizando (despegando)
I have nothing to declare. / No tengo nada que declarar

Frases para desplazarse por la ciudad

Where can I take the metro/bus? (¿Dónde puedo tomar el metro / el bus?)
Where can I take a taxi? (¿Dónde puedo tomar un taxi?)
Where can I find a good restaurant? (¿Dónde hay un buen restaurante?)
Where can I find a cheap restaurant? (¿Dónde hay un restaurant barato?)
I want to send a postcard. Where can I find a post office? (Quiero enviar una postal. ¿Dónde hay una oficina de correos?)

Where is the main square here? (¿Dónde está la plaza principal en esta ciudad?)
How do I get to X street? (¿Cómo llego a la calle X?)
Excuse me, I’m looking for the museum. (Disculpe, estoy buscando el museo.)

Where can I change money? (¿Dónde puedo cambiar dinero?)
Where is the bank? (¿Dónde está el banco?)
How can I get to the bank? (¿Cómo llego al banco?)

Do you know where is the park car here? (¿Sabe dónde está el estacionamiento?)
Where can I park my car? (¿Dónde puedo estacionar mi auto?)

Direcciones

turn right / go right: girar a la derecha
turn left / go left: girar a la izquierda
take the first left / take the first on your left: girar la primera a la izquierda
take the second left: girar la segunda a la izquierda
go straight on / carry on / walk along there: seguir recto, caminar recto

Which way do we go? (¿Por dónde tenemos que ir?)

Turn right out of the hotel and carry / head straight on for about 150metres.

Salga del hotel y gire a la derecha y siga recto unos 150 metros.

Then you come to a roundabout. Take the first exit.
Entonces entrará en una rotonda. Tome la primera salida.

Then you walk along there for about another 200 metres and then you’ll find the station.
Entonces siga recto alrededor de otros 200 metros y encontrará la estación.

Medios de transporte

Cab, taxi: taxi
Bus:autobús
Bus-station: estación de autobuses
Bus-stop:parada de autobús
Tube, Underground (UK), subway (US): metro
Railway station (UK), train station (US):estación de ferrocarril
Luggage rack: portaequipajes

Are you free? (¿Está libre?)
Take me to the station. (Lléveme a la estación)
What is the fare? (¿Cuánto es el trayecto?)
How much is one card? (¿Cuánto cuesta una tarjeta?)
Could you tell me when we get there? (¿Me podría avisar cuando lleguemos?)
Where does this bus go? (¿A dónde va este autobús?)